top of page

Israelische Armee erleichtert Hilfsmittelliferungen nach Gaza

Richard Krauss

16. Juni 2024

IDF kündigt taktische Pausen an

Die israelische Armee kündigte am Sonntag an, dass sie täglich "taktische Pausen" seiner militärischen Aktivitäten in Teilen des südlichen Gazastreifens einlegen wird, um die Lieferung von Hilfsgütern in das Gebiet zu erleichtern.


Dort haben internationale Hilfsorganisationen vor einer sich verschärfenden humanitären Krise gewarnt. Ein Sprecher der IDF erkärte, dass die militärischen Aktivitäten bis auf weiteres täglich von 05:00 Uhr bis 16:00 Uhr GMT entlang der Straße vom Kerem-Shalom-Übergang zur Salah-al-Din-Street und weiter nördlich ausgesetzt werden. Dieser Schritt soll es ermöglichen, dass mehr Hilfslieferungen mit lebenswichtigen Gütern wie Nahrungsmitteln und Wasser in den Gazastreifen gelangen können, berichtet die Nachrichtenagentur Reuters.



The Israeli army announced on Sunday that it will impose daily "tactical pauses" in its military activities in parts of the southern Gaza Strip to facilitate the delivery of aid to the area. International aid organizations there have warned of a worsening humanitarian crisis. An IDF spokesman said military activities will be suspended daily from 05:00 a.m. to 4:00 p.m. GMT until further notice along the road from Kerem Shalom Crossing to Salah al-Din Street and further north. This step is intended to allow more aid deliveries of essential goods such as food and water to reach the Gaza Strip, reports the Reuters news agency.


L'armée israélienne a annoncé dimanche qu'elle imposerait des « pauses tactiques » quotidiennes dans ses activités militaires dans certaines parties du sud de la bande de Gaza afin de faciliter l'acheminement de l'aide dans la région. Les organisations humanitaires internationales ont mis en garde contre une aggravation de la crise humanitaire. Un porte-parole de Tsahal a déclaré que les activités militaires seront suspendues quotidiennement de 5h00 à 16h00 GMT jusqu'à nouvel ordre le long de la route allant du carrefour de Kerem Shalom à la rue Salah al-Din et plus au nord. Cette mesure vise à permettre à davantage de livraisons d'aide de biens essentiels tels que de la nourriture et de l'eau d'atteindre la bande de Gaza, rapporte l'agence de presse Reuters.

bottom of page